プレイ回数
23
絶対やる前に「用語一覧」を見ないでくださいね！ 絶対ですよ！ 最後まで終わらなかったら見てもいいですよ。
用語一覧(33件)
自宅のマンションでゆっくりしていると、
zitakunomansyondeyultukurisiteiruto,
玄関のチャイムが鳴った。
genkannotyaimuganaltuta.
妻は仕事でいないので私が対応しにでると、
tumahasigotodeinainodewatasigataiousinideruto,
小包を一つだけ持った男がそこにいた。
kozutumiwohitotudakemoltutaotokogasokoniita.
「宅配便です。裕子さんのお宅でお間違えないでしょうか。」
[takuhaibinndesu.yuukosannnootakudeomatigaenaidesyouka.]
ああ、妻がまた何か買ったらしい。
aa,tumagamatananikakaltutarasii.
「ええ、間違えないですよ。」
[ee,matigaenaidesuyo.]
私が小包を受け取りサインをすると、
watasigakozutumiwouketorisainnwosurutto,
その男はエレベーターで上に昇って行った。
sonootokohaerebe-ta-deueninoboltuteiltuta
小包の中からはカチカチと、
kozutuminonakakarahakatikatito,
何か機械音のような音が聞こえる。
nanikakikaionnnoyounakoegakikoeru.
多分美容のための家電か美容のための家電か、
tabunnbiyounotamenokadennka,
時計か何かのだろう。
tokeikananikanodarou
万が一壊すと妻の雷が怖いと思い
mangaitikowasutotumanokaminarigakowaitoomoi
あまり触らずにテーブルの上に置いておいた。
amarisawarazunite-burunouenioiteoita
リビングで座り直すと、唐突に思い出す。
ribinngudesuwarinaosuto,toutotuniomoidasu.
そうだ、そういえば今日は冷蔵庫の中が空っぽだったんだ。
souda,touiebakyouhareizoukononakagakaraltupodaltutannda.
買い出しに行かねばならない。
kaidasiniikanebanaranai.
私は部屋を出て、エレベーターで一階におり、
watasihaheyawodete,erebe-ta-deiltusyoniorio-toroltukunoentoransuwonuke,
オートロックのエントランスを抜け、
o-toroltunoentorasuwoneke,
近所のスーパーに向かった。
kinzyonos-pa-nimukaltuta.
・・・買い物に行って本当によかった。
...kaimononiiltutehontouniyokaltuta.
解説です！
kaisetudesu!
この小包の中身は爆発物。
konokozutuminonakamihabakuhatubutu.
機械音が聞こえるということは、
kikaionngakikoerutoiukotoha
おそらく時限式だね。
osorakuzigensikidane.
それをたまたまスーパーに行ったことで回避できたから、よかったと言っているんだよ
sorewotamatamasu-pa-niiltutakotodekaihidekirtakara,yokaltutatoiltutairundayo.
問題なのはこの宅配のお兄さんが何者かというところだけど、
mondainanoahkonohaitatunooniisangananimonokatoiutokorodakedo,
・オートロックのエントランスを抜けてきている
o-toroltukunoenntorannsuwonuketekiteiru
・エレベーターで上に昇っている（普通荷物もないなら下に降りるはず）
erebe-ta-deueninoboltuteiru[hutuunimotumonainarasitanioriruhazu]
この二つからこのマンションの住人という線も出てくるねいう線も出てくるね・・・
konohutatukarakonomannsyonnnozyuuninntoiusennmodetekurune.
妻の裕子さんに恨みを持った人物なのか、それとも妻と結託して私を殺そうとしたのか、
tumanoyuukosannniuramiwomoltutazinnbutunanoka.,soretomotumatokeltutakusitewatasiwokorosoutositanoka,
どっちだろうか・・・
doltutidarouka...
