BLACKPINK – 뛰어 (JUMP)和訳

ランキング

公開日:
更新日:

プレイ回数

16

[블랙핑크 “뛰어” 가사] https://www.youtube.com/watch?v=CgCVZdcKcqY 'JUMP'

用語一覧(51件)

001

私を飼いならせるなんて、甘く見ないで

わたしをかいならせるなんてあまくみないで

I’m not that easy to tame▶この光を浴びる私を見なさいよ、涙なんてとっくに凍りついた

002

この光を浴びる私を見なさいよ、涙なんてとっくに凍りついた

このひかりをあびるわたしをみなさいよなみだなんてとっくにこおりついた

You should see me under these lights, all my tears turn to ice▶これ以上の逃避行なんてないでしょ

003

これ以上の逃避行なんてないでしょ

これいじょうのとうひこうなんてないでしょ

That’s the sweetest escape▶この衝動が突き上げたら、もう朝まで止まらない

004

この衝動が突き上げたら、もう朝まで止まらない

このしょうどうがつきあげたらもうあさまでとまらない

もう思い知った頃でしょ?▶ Bet you get it now

005

もう思い知った頃でしょ?

もうおもいしったころでしょ

Rocked that, didn’t I?▶見せつけてやったじゃない、ワタシが

006

見せつけてやったじゃない、ワタシが

みせつけてやったじゃないわたしが

착각 하지 마, 누가 누군지, woah-oh-oh▶勘違いしないで、格が違うってこと

007

勘違いしないで、格が違うってこと

かんちがいしないでかくがちがうってこと

Think you’re running that?▶アンタが仕切ってるつもり?

008

アンタが仕切ってるつもり?

あんたがしきってるつもり

Guess we gunnin’ back▶いつだって有言実行、それが私

009

いつだって有言実行、それが私

いつだってゆうげんじっこうそれがわたし

You know I walk it, yeah, I talk it▶目を閉じて、イチ、ニ、サン (跳べ!)

010

目を閉じて、イチ、ニ、サン (跳べ!)

めをとじていちにさんとべ

눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)▶뛰어 (ティオ)跳べ

011

뛰어 (ティオ)

てぃお

뛰어 (ティオ)跳べ

012

뛰어 (ティオ)

てぃお

뛰어 (ティオ)跳べ

013

뛰어 (ティオ)

てぃお

뛰어 (ティオ)跳べ

014

뛰어 (ティオ)

てぃお

跳べ▶ついて来なさい、未知の世界へ連れてくから

015

ついて来なさい、未知の世界へ連れてくから

ついてきなさいみちのせかいへつれていくから

So come up with me, I’ll take you high▶ワガママなプリマドンナが、アンタの人生をアツくする

016

ワガママなプリマドンナが、アンタの人生をアツくする

わがままなぷりまどんながあんたのじんせいをあつくする

That Prima donna, spice up your life▶アンタが欲しくてたまらないモノ、私が持ってるって知ってるでしょ

017

アンタが欲しくてたまらないモノ、私が持ってるって知ってるでしょ

あんたがほしくてたまらないものわたしがもってるってしってるでしょ

You know I got that shit that you like▶だからこっちへ、駆け上がって、さあ、跳ぶのよ! (跳べ!)

018

だからこっちへ、駆け上がって、さあ、跳ぶのよ! (跳べ!)

だからこっちへかけあがってさあとぶのよ

So come up with me, run up, uh, jump (뛰어 (ティオ))▶このステージを支配する私から目を離さないで

019

このステージを支配する私から目を離さないで

このすてーじをしはいするわたしからめをはなさないで

Watch me runnin’ up the place▶もうブチかましてる、仲間たちもすぐ駆けつけるから (跳べ!)

020

もうブチかましてる、仲間たちもすぐ駆けつけるから (跳べ!)

もうぶちかましてるなかまたちもすぐかけつけるからとべ

I’m already stuntin’ and my girls are on the way (뛰어 (ティオ))▶この場所を解放する瞬間を見届けなさい

021

この場所を解放する瞬間を見届けなさい

このばしょをかいほうするしゅんかんをみとどけなさい

Watch me open up the place▶ベイビー、ベースにノって、身体中で弾けてるアンタが見たい

022

ベイビー、ベースにノって、身体中で弾けてるアンタが見たい

べいびーべーすにのってからだじゅうではじけてるあんたがみたい

Wanna see you bumpin’, baby, bouncin’ to the bass▶まだ物足りないってワケ? (No)

023

まだ物足りないってワケ? (No)

まだものたりないってわけ

Arе you not entertained? (No)▶いちいち説明なんて不要でしょ (No)

024

いちいち説明なんて不要でしょ (No)

いちいちせつめいなんてふようでしょ

I ain’t gotta еxplain (No)▶私には最高のシスターたちがいる (Ah)

025

私には最高のシスターたちがいる (Ah)

わたしにはさいこうのしすたーたちがいる

I’m with all of my sisters (Ah)▶みんなを狂わせるの (Yeah)

026

みんなを狂わせるの (Yeah)

みんなをくるわせるの

Got ‘em going insane, yeah (Yeah)▶私たちには使命があるから (Yeah)

027

私たちには使命があるから (Yeah)

わたしたちにはしめいがあるから

You know we on a mission (Yeah)▶アクセル全開、ブレーキは踏まない (Woo, woo, woo)

028

アクセル全開、ブレーキは踏まない (Woo, woo, woo)

あくせるぜんかいぶれーきはふまない

All gas, no brakes, yeah (Woo, woo, woo)▶くだらないシステムも

029

くだらないシステムも

くだらないしすてむも

Breaking out of the system▶窮屈な檻も、すべて壊して進むの

030

窮屈な檻も、すべて壊して進むの

きゅうくつなおりもすべてこわしてすすむの

Breaking out of this cage, yeah▶もう分かったでしょ?

031

もう分かったでしょ?

もうわかったでしょ

Bet you get it now▶完璧に喰らってやったでしょ、ワタシが

032

完璧に喰らってやったでしょ、ワタシが

かんぺきにくらってやったでしょわたしが

Ate that, didn’t I?▶一瞬たりとも忘れないで、誰が本物か

033

一瞬たりとも忘れないで、誰が本物か

いっしゅんたりともわすれないでだれがほんものか

순간 잊지 마, 누가 누군지 ,oh-oh-oh▶アンタが仕切ってるつもり?

034

アンタが仕切ってるつもり?

あんたがしきってるつもり

Think you runnin’ that?▶いつだって有言実行、それが私

035

いつだって有言実行、それが私

いつだってゆうげんじっこうそれがわたし

Guess we gunnin’ back You know I walk it, yeah, I talk it▶目を閉じて、イチ、ニ、サン (跳べ!)

036

目を閉じて、イチ、ニ、サン (跳べ!)

めをとじていちにさんとべ

눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)▶뛰-뛰-뛰어 (ティ-ティ-ティオ)

037

뛰-뛰-뛰어 (ティ-ティ-ティオ)

てぃてぃてぃお

뛰어 (ティオ)

038

뛰어 (ティオ)

てぃお

뛰어 (ティオ)

039

뛰어 (ティオ)

てぃお

뛰어 (ティオ)

040

뛰어 (ティオ)

てぃお

뛰어 (ティオ)▶ついて来なさい、未知の世界へ連れてくから

041

ついて来なさい、未知の世界へ連れてくから

ついてきなさいみちのせかいへつれていくから

So come up with me, I’ll take you high▶ワガママなプリマドンナが、アンタの人生をアツくする

042

ワガママなプリマドンナが、アンタの人生をアツくする

わがままなぷりまどんながあんたのじんせいをあつくする

That Prima donna, spice up your life▶アンタが欲しくてたまらないモノ、私が持ってるって知ってるでしょ

043

アンタが欲しくてたまらないモノ、私が持ってるって知ってるでしょ

あんたがほしくてたまらないもの、わたしがもってるってしってるでしょ

You know I got that shit that you like▶だからこっちへ、駆け上がって、さあ、跳ぶのよ! (跳べ!)

044

だからこっちへ、駆け上がって、さあ、跳ぶのよ! (跳べ!)

だからこっちへかけあがってさあとぶのよ

So come up with me, run up, uh, jump (뛰어 (ティオ))▶このステージを支配する私から目を離さないで

045

このステージを支配する私から目を離さないで

このすてーじをしはいするわたしからめをはなさないで

Watch me runnin’ up the place▶もうブチかましてる、仲間たちもすぐ駆けつけるから (跳べ!)

046

もうブチかましてる、仲間たちもすぐ駆けつけるから (跳べ!)

もうぶちかましてるなかまたちもすぐかけつけるから

I’m already stuntin’ and my girls are on the way (뛰어 (ティオ))▶この場所を解放する瞬間を見届けなさい

047

この場所を解放する瞬間を見届けなさい

このばしょをかいほうするしゅんかんをみとどけなさい

Watch me open up the place▶ベイビー、ベースにノって、身体中で弾けてるアンタが見たい

048

ベイビー、ベースにノって、身体中で弾けてるアンタが見たい

べいびーべーすにのってからだじゅうではじけてるあんたがみたい

Wanna see you bumpin’, baby, bouncin’ to the bass▶BLACKPINKが君臨する

049

BLACKPINKが君臨する

blackpinkがくんりんする

BLACKPINK in your area▶뛰어 (ティオ)

050

뛰어 (ティオ)

てぃお

뛰어 (ティオ)

051

뛰어 (ティオ)

てぃお

タイピングのランキング

ランキングがまだありません。プレイしてランクインしよう!

コメント(1件)

※誹謗中傷、不適切なコメントはお控え下さい。
※コメントするには、ログインが必要です。
あまおて
韓国語打てるのすごいね!!  もしよかったら教えてください。

@147deshi さんの作成したAnkey