プレイ回数
2
ITZY‐GOLD https://youtu.be/eMk_0svqsnI
用語一覧(31件)
平穏を破って 大混乱を巻き起こす
へいおんをやぶって だいこんらんをまきおこす
평온함을 rip 대혼란을 일으켜
見たことないくらいのヤバさで 本能を呼び覚ます
みたことないくらいのヤバさで ほんのうをよびさます
본 적 없던 lit 내 본능을 깨워
頭ん中で爆発しそう もう止まらないの
あたまんのなかでばくはつしそう もうとまらないの
Going to my head, going all out of control
だって私はダイナマイトみたいに輝いてるから
だってわたしはダイナマイトみたいにかがやいてるから
Cuz I shine so bright like dynamite GOLD
yeah ITZY
yeah ITZY
yeah ITZY
yeah
yeah
yeah
休む暇のない毎日
やすむひまのないまいにち
쉴 새 없는 하루
ちょっと待って
ちょっとまって
Wait a minute
問題はないよ
もんだいはないよ
문젠 없지
ちょっと待って
ちょっとまって
Wait a minute
もっと面白いものを探してるだけ
もっとおもしろいものをさがしてるだけ
좀 더 재밌는 걸 찾아갈 뿐이지
なに？
なに？
What
そのまま上へ上へ登り続けるわ
そのままうえへうえへのぼりつづけるわ
Just keep it going up up up up up
そして君を見つけたんだ
そしてきみをみつけたんだ
그때 너를 발견한 거야
目が合ったその瞬間
めがあったそのしゅんかん
두 눈이 마주친 다음
君がするその仕草
きみがするそのしぐさ
That thing that you do
君がするその仕草で 突然心が惹かれて
きみがするそのじぐさで とつぜんこころがひかれて
That thing that you do 불현듯이 내맘이
心の中のダイヤモンドみたいに 半分取り憑かれたみたいに
こころのなかのダイヤモンドみたいに はんぶんとりつかれたみたいに
Yeah diamond in my heart 반쯤 홀린 듯
何があったの？
なにがあったの？
What's the deal
君はいつも頭の中で お気に入りの曲みたいに繰り返されるの
きみはいつもあたまのなかで おきにいりのきょくみたいにくりかえされるの
Always in my head you a repeat of my favorite song
新しい感情を感じさせてくれる
あたらしいかんじょうをかんじさせてくれる
나의 머리엔 새로운 감정들이 느껴져
全く違う世界が広がって
まったくちがうせかいがひろがって
완전히 다른 세상이 all around
さあ もう1ラウンド行こう
さあ もう1ラウンドいこう
Get up, let’s go another round
それはまるでゴールドのように
それはまるでゴールドのように
It’s like GOLD
目を離せないほど輝いて
めをはなせないほどかがやいて
눈을 뗄 수 없이 glow
昼も夜も私たちは煌めいて
ひるもよるもわたしたちはきらめいて
Day and night we beaming blazing just like that
昼も夜も私たちは煌めいて
ひるもよるもわたしたちはきらめいて
Day and night we beaming blazing just like that
それはまるでゴールドのように
それはまるでゴールドのように
It’s like GOLD
抗えないほどの輝き
あらがえないほどのかがやき
거부할 수 없이 glow
昼も夜も私たちは煌めいて
ひるもよるわたしたちはきらめいて
Day and night we beaming blazing just like that
頭の先からつま先まで 私たちはゴールド
あたまのさきからつまさきまで わたしたちはゴールド
Head to toe we’re G-O-L-D gold
